NOTICIAS BREVES

La ESCUELA GDOR. ERIBERTO MENDOZA, de Potrero de los Funes, comenzó el periodo escolar 2011 dando la bienvenida a sus alumnos con alegría y con muchos proyectos. Esta Institución imparte educación en los niveles inicial, primario y secundario, y, además de contenidos curriculares, está intensamente comprometida con la transmisión de valores de vida. Por tal motivo, este año se hará especial énfasis en los siguientes valores: tolerancia, espíritu de superación y comunicación.

Desde la escuela nos cuentan que, teniendo en cuenta la tranquilidad, el paisaje y el modo de vida del pueblo, sus docentes transmiten y fomentan el cuidado del medio ambiente en el cual están insertos a través de diferentes propuestas y actividades . De la misma manera, también se promueven formas de participación cuyo objetivo es la conservación del medioambiente.

Para lograr este propósito la escuela interactúa con las diferentes instituciones del pueblo. Así fue que en el Día Mundial del Agua, los alumnos del segundo ciclo visitaron la Cooperativa de Agua Potable. Las autoridades de la escuela agradecen al personal que los guió por las instalaciones, les contó acerca del proceso de rescate del agua desde el Río Potrero y su potabilización. Aporte que fue muy valioso.

Otros proyectos de la escuela incluyen:

- Clases de inglés para los alumnos de 6º grado.

- Inicio del Proyecto de Huerta orgánica del Grado Taller, este año con producción de ajo y cebolla.

- Arreglo y mejora de muebles a cargo del taller de carpintería.

- Elaboración de dulces caseros en el Taller de cocina.

La Escuela agradece la gestión del Centro de Salud y la buena disposición de la odontóloga que realiza el control buco-dental a todos los alumnos.

La BIBLIOTECA POPULAR URBANO J. NÚÑEZ

de Potrero de los Funes informa:

Atención al Público: Lunes a Viernes de 9hs 13hs 

Además ofrece: Apoyo escolar - Taller "Artesanitos" para niños de 5 a 9 años - Yoga para adultos - Taller de Artesanías para jóvenes y adultos - Yoga para niños.

Para participar consulte a los contactos:

bibliotecapotrero@yahoo.com.ar - (02652) 495082

Alexandra Rubiño y un estilo

por José Pomelapocha

Artista y Escritor cubano

pomelapocha1@gmail.com

ENGLISH VERSION

Armada fundamentalmente de cemento, Alexandra Rubiño, incorpora lienzo, yeso, hierro, pintura y materiales reciclados para crearse su mundo escultórico, que nos adentra en un juego de colores. Alimenta la añoranza por el arte rupestre. Su discurso es convincente, original, imaginativo, bien que detiene al espectador, lo obliga a imaginarse un mundo atrevido y presuntuoso, ello sucede cuando regalamos ciertos segundos a su obra “Salida” que, lejos de salir, te adentra deseando atrapar toda la esperanza descrita en la misma. Por su parte, la acción titulada “Sol” ilumina ese mundo fantasioso, que llevamos dentro y a veces no sabemos cómo exponerlo, Alexandra nos enseña con esa niña eterna que vive en ella, y que logra un ajiaco de colores y años mozos que nos permite mirar atrás con una sonrisa para el futuro. La gracia parece que nació con ella: continuamente ha gustado de crear artísticamente en diferentes materiales, luego de sus estudios de artes visuales con especialidad en escultura, pone el acento en la elaboración de murales de cemento, abrazada con el mismo amor a la ilustración de libros. Siguiendo mi análisis de la misión pintoresca de Rubiño, pienso que el público disfruta, y con placer, el fuerte olor desprendido de su creación titulada “Perfume”; aquí, un verbo musical florece, y uno siente la necesidad de ir a la caza de ese inmenso animal llamado comunicación. En este, la artista vence diferencias y provoca agrado al alma.

Habitualmente, sus materiales de trabajo los extrae de la zona, como la arcilla de los alrededores del Río El Chorrillo, y sus murales son ideales para decorar jardines, características éstas que evidencian su orgullo de artista Puntana, su sentido de pertenencia para con Juana Koslay. Todo ello se pone de relieve en su trabajo titulado “Argentinos”, el que regala una muestra del folclor argentino, de los colores patrios; y hablando de esto, desde La Habana, levanto mi copa para brindar por el Día de la creación de la Bandera Argentina, y también por el Día de la Patria de ese pueblo hermano. Felicidades… Y enamorado de la belleza creativa de una argentina, relato lo percibido durante La Muestra de Arte Independiente de Guía Hueney expuesta en el Hotel Habana Libre, CulTurAr-HABANA 2010. “Escarabajo azul” evidencia la mirada de Alexandra para el mundo de ayer que revive hoy en su escultura el latir de su corazón. Mirada firme y optimista, ésta es una obra donde oculta su sonrisa con la disposición de regalar las aguas del Río Chorrillo, para calmar la sed de un mundo amenazado de epidemias y guerras. En su obra, la amistad siempre está presente.

Gracias Alexandra Rubiño, por tu amor a los colores.

Musicoterapia

por Delia Alicia Fernández

Musicoterapeuta (USAL) y Reiki Master

Tel. (02652) 436763

ENGLISH VERSION

La Música siempre ha fascinado al ser humano. Está hecha de ritmos, melodías, polifonías. ¡Nuestra vida es musical! ya que alterna momentos de reposo: día/noche, sueño/vigilia. Cada una de nuestras células vibra.

Así, la Música es un arte del tiempo, de la duración, llena el espacio con su presencia invisible.

Una visión holística de la Salud implica considerar al organismo como un instrumento que hay que cuidar y "afinar" para que cumpla adecuadamente sus funciones.

La Musicoterapia, utilizando sonido-música-movimiento, produce efectos beneficiosos, abre canales de comunicación, ayuda al participante a mejorar o mantener la salud y la armónica relación con el entorno.

La Música es un vínculo, un medio de comunicación con los demás; por ello la Música es acto de Amor, y el canto, su mejor expresión.

Hoy es el Día!!!

Tecnología por la salud

por Mabel Domínguez

Prof. Nacional de Educación Física

dominguez_mabel@hotmail.com

ENGLISH VERSION

La Plataforma Vibratoria es un aparato que surge como un nuevo sistema y concepto en ejercicios físicos. Está sugerido para personas de cualquier edad, estilo de vida y capacidad física. La mayoría de estos equipos, poseen diferentes niveles de entrenamiento preestablecidos, que son manejados con un control digital y poseen variaciones de tiempo, frecuencia y amplitud de las vibraciones, así como también del ángulo de articulación. Las plataformas tienen una base y una columna vertical; la base o plataforma producen vibraciones en varias direcciones con una frecuencia variable. Sobre la misma se pueden realizar diferentes rutinas de ejercicios que le permitirán tonificar su musculatura y adelgazar con sesiones cortas de 10 a 20 minutos. Básicamente, la plataforma produce una estimulación natural de todo el cuerpo como respuesta a la vibración. Las vibraciones que produce la plataforma vibratoria generan ondas de energía que se transmiten por todo el cuerpo, que activan las contracciones musculares y mejoran el rendimiento físico con sólo 3 sesiones semanales de 15 minutos.

Beneficios Plataforma Vibratoria

Mejora el equilibrio.

Incrementa la tonicidad muscular.

Mejora la densidad ósea y combate

la osteoporosis.

Mejora la flexibilidad.

Activa la circulación sanguínea y el

drenaje linfático

Previene y mejora los problemas de celulitis.

Incrementa el ritmo metabólico.

Reduce los niveles de stress.

Aplica masajes.

Realiza ejercicios de relajación.

Ayuda a disminuir el dolor.

Activa la regeneración de la piel y

el tejido conjuntivo.

Demanda poco tiempo.

“Nada de nosotros, sin nosotros”

por Gabriela Rosell

Lic. en Educ. Especial - Esp. en Estimulación Temprana

grosell@unsl.edu.ar

ENGLISH VERSION

En reiteradas ocasiones, la gente encuentra dificultad para referirse a las personas con discapacidad, sienten temor de ser ofensivos o de herir sus sentimientos o a sus familiares. Es así que buscan una y mil maneras de “suavizar” la terminología por medio de eufemismos (personitas especiales, personas con capacidades diferentes, entre otras). La respuesta fácil o cómoda que suele surgir ante la incertidumbre de cómo llamarlos, suele ser “no importa el nombre que esté de moda, cambiamos el nombre pero seguimos haciendo lo mismo”. Sin embargo aunque sea más complejo, trataré de aportar o echar luz a este asunto.

Método Reiki

por Delia Alicia Fernández

Musicoterapeuta (USAL) y Reiki Master

Tel. (02652) 436763

ENGLISH VERSION

Este método fue creado en Japón por el Dr. Mikao Usui alrededor del año 1920, después de una lograda investigación.

Esta práctica no tiene contraindicaciones, y es accesible a todas las personas, y abierto a todas las creencias.

Las manos de quien aprende Reiki se convierten en canales a través de los cuales fluye la energía natural que nos rodea todo el tiempo, energía que nos da vida, sin que se nos vaya nuestra vitalidad ni que absorvamos cosa alguna de los demás.

El Reiki es para el uso cotidiano de quienes viven paso a paso, un día a la vez. Es para sentirse bien y en armonía con uno mismo y los demás, para conservarse joven, atraer lo positivo y vivir una existencia sin condicionamientos.

Simple, práctico, efectivo y natural: así es la técnica japonesa del Reiki.

El aroma del arte puntano

por José Pomelapocha

Artista y Escritor cubano

pomelapocha1@gmail.com

“Los grandes momentos nunca detienen su danza”

Como amante de todo lo bien logrado, tengo que evocar nuevamente un tiempo de lo ocurrido en CulturAr HABANA 2010: uno de los responsables de los sollozos provocados por ciertas paredes del Hotel Habana Libre, fue el artista plástico, Leo D´ Lázaro. A este cubano, pese a su talento, bien se le puede calificar como un hombre muy sencillo, tímido, incapaz de regalar su verbo por temor a molestar. Si usted se cruza con él en una calle cualquiera, advertirá una sonrisa limitada, una mirada arropada en temor y rara vez lo oirá hablar; pero quienes logran la dicha de conocerlo admiran su esplendor cultural y se regocijan, sin duda, al estrechar su mano, al ocuparlo con sus motivaciones para crear. Mi defendido acepta con valentía la acusación que sobre él pesa, la influencia en su obra actual de la cultura argentina, del tango. Cómo negarlo si ello quedó demostrado en la exposición colectiva ganada por el Paseo de Arte Independiente de Guía Hueney: junto al sugerente dibujo de Alexandra Rubiño, muy cerca de la exquisitez artesanal de Gustavo Caneda, bordeando la curiosa artesanía de Ludmila Bedair y casi abrazado a la pintura profunda y aprisionada de Flora Isabel García, y entre la obra de otros destacados artistas puntanos también brillaron tres piezas del joven graduado en San Alejandro, con un tema en común, el tango, con un poder inmenso de comunicación, obras pletóricas de alas, al punto tal que hacen volar la imaginación de quien lance sus pestañas al lienzo, y desde mi limitado conocimiento de esta arte describo algo de lo visto. El artista, ubicado en una de las calles deterioradas de la Habana, pinta un charco en una bota, y dentro del calzado una pareja baila el tango con tanta entrega que el concurrente puede comprender el discurso planteado en la distribución de colores en collage con las fotos. No quedan dudas de cuán lejos ha llegado la erótica danza. Quien se detiene frente al cuadro revive en sus oídos a Libertad Lamarque, a Hugo del Carril. Evocas con el lienzo el nacimiento de este baile que tanto le debe a Quilombo; y si ante el embeleso miras otra de las pinturas, te percatas de que Leo respeta las diferencias, por ello la presencia también del flamenco y del ballet clásico en el mismo lienzo.

También fotógrafo, escultor y modelo de su propia obra, Leo logra un difícil y finalmente creíble juego con el tiempo, de modo tal que hospeda al hoy en el ayer; y el observador piensa y medita sobre un pasado que no es más que nuestro propio presente, obligándonos a reflexionar por un mañana.

Tiene por estilo el que, con cámara en mano, bebe la imagen que calla su sed; con la musa humedecida va dando forma a la creación. No obstante, en innegables momentos prefiere regalar su inquietud en poesía o prosas. Y a sólo 30 ó 40 segundos de este lugar, yace un mercado conocido como “Ruinas del Parque”; el escenario no es más que una Isla creada por el joven promotor del Casco Histórico de la Ciudad para cumplir el compromiso que le hizo El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha a su escudero; si, así es. Quien visite la sede gastronómica podrá ver una obra escultural hecha en alambrón, conocida como “El Sancho de La Habana” y atestiguo que este cabalga radiante en su asno con escudo y lanza en mano. La obra, confiesa su creador, corresponde a su período de estudiante (1989) y es inmediata al fiel seguidor del Caballero de la triste figura esbelta y oronda. La soberana y alta Dama, Dulcinea del Tobosco (roca, condición, objeto), creación de la etapa que vive y que ha denominado “Arqueología del Presente”, pertenece al mismo ciclo de los cuadros referidos.

Su estudio fue visitado por un grupo de fieles del tango como danza. El bohemio lugar permitió que los invitados se unieran a “El Ojo del Ciclón”, sociedad cultural creada por Leo, que suma a artistas e intelectuales, que de manera espontánea aportan diversas creaciones. Y una tarde se hizo una Milonga, visitada por los argentinos Coló y Alejandra Tabó; tiempo más tarde fue visitada por la revista Guía Hueney, en representación del arte de San Luis.

Este hombre, hechizado desde su niñez por las películas de Carlos Gardel, expone además en La Casa Museo Víctor Hugo. En la calle O´Relly se exhibe un mural titulado “La Musa de la Habana”. En el Palace Garden tiene emplazada una obra escultórica. Ha viajado a Francia, México, a La Feria de Mar Bella, cuenta con participaciones destacadas en La Bienal de la Habana, y para equilibrio de su alma, conoció Argentina, y se sumó posteriormente a CulTurAr HABANA-2010. En el mes de febrero realizó en la Habana, una pasarela, actuación donde diseñó el vestido de una bailarina, y luego pintó sobre él para inmediatamente bailar (y muy bien) un tango con ella. Recientemente terminó su nueva obra “La Casa sin Techo”, basada en la muestra fotográfica “Naturaleza Partida”, de Paola Irastorza.

No hay dudas de que el aroma del arte puntano también se respira en la Isla del ron.

Obras a las que refiere el autor de este artículo sobre artistas puntanos mostrados en Cuba.

Artesanía de Ludmila Bedair

Artesanía de Gustavo Caneda

Pintura de Flora García

Ecos CulTurAr Habana

por José Pomelapocha

Artista y Escritor cubano

pomelapocha1@gmail.com

“Vuela en Copa Airlines un tango

y se hospeda en el Habana Libre…”

ENGLISH VERSION

El autor es narrador oral, comediante musical, animador, declamador. Miembro de la Uniónde Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Pertenece al Centro Provincial de la Música Adolfo Guzmán. Miembro de la Cátedra Cubana de Narración Oral. Director de Proyecto Ozun. Ha ganado premios en encuentros provinciales y municipales de Talleres Literarios.

Sus textos de poesía infantil, para adultos y narrativas han sido publicados en antologías, y en la revista Alma Mater. Integrante del taller literario Ernest Heminway, algunos de sus poemas han sido musicalizados. Es miembro de la Agencia Cubana de Derecho de Autor Musical (ACDAM) y de La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) de España. Presidente de la Muestra de Narración Oral “12 horas de cuentos en la ciudad de Papier Mache”.

Con los primeros versos del poema “Brindis Inolvidable”, me permito comenzar mi comentario que no es más que el eco de parte de lo sucedido en la capital de los cubanos, ciertos días del mes de noviembre del año pasado. Tuve la dicha de sumarme al evento justo el día que comenzara Cuenta Habana.

Una representación de cuentacuentos argentinos liderados por Claudio Ledesma intercambiaron las experiencias del viejo arte de la palabra con homólogos cubanos. La Casa de la Obra Pía, la Casa de África y la Casa Simón Bolívar, instituciones culturales enclavadas en el casco histórico dela Habana, atraparon no solo patakies, fábulas y leyendas de la literatura cubana, el Sur de América estuvo muy bien representado. En cada una de sus contadas los visitantes parecían evocar ese clásico de su pentagrama que dice “vení, volá, vení, trai, lai, la larará” ello se demostró con los aplausos, sonrisas, suspiros y reflexiones sustraídas al público asistente, niños felices y adultos agradecidos. Y un momento especial fue cuando cubanos y argentinos decidieron ponerse de pie para abrazar con un cerrado y prolongado aplauso a la señora de los cuentos, la cubana Aidé Arteaga, quién continúa celebrando por estos días sus 95 años de edad y lo hace como todo juglar, contando historias.

Luego un bus, atravesando las bondadosas calles de la Habana, les presentó al Malecón Habanero, desde donde se contempla la Bahía y las fortalezas que defendieron a la ciudad del ataque de corsarios y piratas, y donde un viejo cañón aun sigue regalando su estrepitoso saludo todas las noches a las nueve… y justo a esa hora, parodiando el verso de otro poema del mismo cuaderno: “Reinaron tangos y milongas en noviembre”.

El Salón las Cañitas en el Habana Libre prestó la noche del jueves 26 para dedicar un tiempo al popular baile porteño, claro está, se pudo comprobar que el tango como baile de salón existe en Cuba, y de seguir fortaleciéndose el intercambio entre La Isla del Habano y los artistas puntanos, el tango popular, sin dudas tocará a muchas otras puertas, pues el cubano es romántico, erótico, bien que le gusta vivir (regresando a otro verso) “La sinopsis de una vehemencia”. Demostrado quedó esa noche que muchos se convirtieron en alumnos de las magistrales clases impartidas para aprender la danza del susurro, y donde una joven con el encanto del propio tango y el poder de seducción de un bolero, logró la reverencia del silencio, de los labios de Carolina Cingolani. Una Revista desconocida hasta el momento, regaló su risa y fue atrapada: “Hueney”, tras leerla esa misma noche un cuentacuentos y poeta cubano dijo: “San Luis/ Presta su lluvia/ a las calles de La Habana”.

La mañana del viernes permitió que los amigos visitantes conocieran más que un Hotel Cinco Estrellas, más que el Malecón Habanero, y más que una hermosa playa azul llamada Varadero. Juntos a Elvia Pérez y otros cuenteros visitaron el Municipio Arroyo Naranjo, cuna de José Antonio Méndez, autor de “Novia mía, si me comprendieras” y “La gloria eres tú”. Esta vez los argentinos regalaron su arte en el Museo Municipal La Güinera, y terminaron en el Museo Hurón Azul, otrora casa del afamado pintor Carlos Enríquez.

Y regreso al Habana Libre, creo que la muestra de artistas puntanos es comparable con el encanto de este Hotel, verdaderas joyas de la orfebrería, la escultura, pintura, fotografía, el arte digital, la artesanía y el dibujo. La Señora Paola Irastorza mostró ser una excelente promotora cultural, y regaló a Cuba además, una muestra de literatura bien aceptada de San Luis.

El sábado, interesantes disertaciones de varios países se aportaron a los presentes. Permítome señalar nuevamente al cuentacuentos Claudio Ledesma por su oficio; a la joven Dinah Schonhaut con la defensa de la cultura afro-argentina con “Quilombo”; la uruguaya Matilde Machiavello y su programación neurolingüística, y una amiga argentina nos regaló y educó con sus experiencias en las artes plásticas para con niños marginales. Los cuenteros volvieron a ser noticia con sus presentaciones en el Gran Teatro de La Habana, donde compartieron con otro grande de la contada en Cuba, Octavio Pino.

El Encuentro Internacional de Cultura, Arte y Turismo cerró de manera feliz con una gala en La Casa del A.L.B.A. (Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América), entre artistas de la tierra de la caña de azúcar y artistas del Río de la Plata. La historia picante hecha por una mujer jubilada, la historia del maestro de hacedores de cuentos, la convincente voz de Carolina, la muestra de vida del tango como baile, y Paola con su catálogo en mano del Paseo de Arte Independiente, motivaron al poeta cubano cuando dijo: “La fantasía en San Luis/ lleva el mas real de los vestidos”.

Venga la IV edición de CulTurAr-HABANA 2011.

Mi corazón queda mirando al Sur.

“Reinan Tangos y Milongas en Noviembre” es un cuaderno dedicado al pueblo de San Luis y a la Narradora y Promotora Cultural Paola Irastorza, fue ella quién me mostró cuan bella es Argentina, San Luis y Potrero de los Funes. A ella debo conocer tan grandiosos creadores.

José Pomelapoche

Logros con porvenir

por Gabriela Rosell

Lic. en Educ. Especial - Esp. en Estimulación Temprana

grosell@unsl.edu.ar

ENGLISH VERSION

Premio al “Plan metodológico de integración de niños con TGD en una escuela común”. Plan presentado por la Prof. Verónica Santiago y la Lic. Melisa F. Gaibazzi - Instituto Stoikheia/San Luis, dentro del V Congreso Nacional “Trastornos del Aprendizaje y del Lenguaje”.

Si se trata de promover una sociedad plural, hay ejemplos en la provincia de San Luis, en la Argentina y el mundo, impensados hace años atrás. Si hablamos de integración escolar de alumnos con necesidades educativas especiales, que a su vez viven una condición de discapacidad temporaria o permanente, San Luis va demostrando que se hace camino al andar.

Nuestra sociedad, “nosotros”, va palpitando la posibilidad de convivir, trabajar, amar, educarse y divertirse, en diversidad; es decir, crecer y transitar un camino sin retorno; de funcionar como una sociedad inclusiva. Es probable que nosotros no lleguemos a vivir en pleno la inclusión, pero de seguro nuestros hijos y nietos podrán fortalecer este movimiento que se inició en la segunda mitad del siglo pasado, de la mano de los logros en materia de derechos humanos.

Los procesos de integración en todos los ámbitos: escolar, deportivo, laboral, entre otros, son matrices, estructuras basales que sostendrán en el futuro los pasos Pro-inclusión. En otras palabras: sin estos procesos de integración, en el futuro la inclusión no seria posible.

Es así que se producen eventos de todo tipo destinados a difundir experiencias reales. En nuestra provincia se llevó a cabo el 19 y 20 de noviembre de 2010, el “V Congreso Nacional Trastornos del Aprendizaje y del Lenguaje”, con la presencia de expositores prestigiosos como el Dr. Juan Narbona García (España) entre otros destacados profesionales. El objetivo del Congreso fue difundir avances y actualizaciones en el ámbito de los Trastornos de Aprendizaje, Comunicación y del Lenguaje. El eje transversal a todas las exposiciones fue la mejora de la calidad de vida y los recursos necesarios para brindar apoyo a las personas con discapacidad y sus familias desde un enfoque global que contempla la integridad en interacción con el ambiente en que se desarrollan.

San Luis estuvo representado por distintos profesionales, se destacó la conferencia brindada por la Directora del Instituto Stoikheia, Prof. de Educación Especial Verónica Santiago y la Lic. en Fonoaudiología Melisa Gaibazzi también especialista en Autismo y TGD (trastorno generalizado del desarrollo), integrante del centro médico infantil “Pediátrica San Luis”. Ambas profesionales expusieron ante un auditorio compuesto por personalidades del ámbito provincial, nacional e internacional sobre el proceso de integración que lleva a cabo esa institución a favor a alumnos con necesidades educativas especiales, que a su vez presentan una situación de discapacidad, en este caso se trata de niños con Autismo y TGD; realidad verdaderamente impensable hace algunos años. Disertaron sobre el dispositivo ideado, para dar una respuesta pedagógica pertinente a todos sus alumnos, contemplando las necesidades de apoyo de los alumnos con autismo y TGD, pero también los requerimientos de sus pares comunes (niños sin discapacidad) sus familias, equipo docente y no docente de la escuela. Entre otros aspectos destacaron los beneficios del trabajo en equipo, la relevancia de los apoyos externos enriqueciendo la intervención docente, la importancia de convocar y revalorizar el rol de la familia, la necesidad imperiosa de trabajar con el entorno; incluyendo en la propuesta, no solo a los compañeros del niño integrado, sino a todos los docentes de la institución, el personal no docente (porteros, secretarios, ordenanzas) y los padres.

Como corolario, cabe destacar que el trabajo presentado fue evaluado por el Comité Científico y fue premiado como mejor presentación, siendo esto un orgullo para nuestra provincia, un ejemplo a seguir, un incentivo para todos los que de una u otra manera están apostando a una sociedad plural (desde el lugar que cada uno ocupa en sociedad). Es necesario resaltar la voluntad y apertura de la Prof. Gabriela Bodar, representante legal del Instituto Stoikheia y el equipo Directivo, que abrió las puertas de la institución para implementar un dispositivo de integración escolar, que se fue forjando a partir de las necesidades que cada grupo de alumnos presentaba.

Sobre el acto de cierre del ciclo lectivo 2010 del Instituto Stoikheia, este fue un evento emotivo, cautivante, absolutamente inclusivo. El espectador pudo observar que los niños con discapacidad y sus familias pudieron acceder a las mismas propuestas creativas, artísticas y académicas que el resto de sus compañeros, con los apoyos que cada uno de ellos necesita. Los papás destacaban el logro de la integración y por lo tanto entienden que sus hijos son beneficiados en este contexto tanto como sus compañeros con discapacidad. Es decir que se pudo ver en acción lo que las profesionales expusieron en el mencionado Congreso.

Somos testigos en la actualidad, de una gran cantidad de instituciones en nuestra provincia que están transitando el mismo camino, quizás con distintas metodologías en sus propuestas, pero definitivamente haciendo su mejor esfuerzo, bregando por el bien superior de cada niño y respetando el derecho de acceso a la educación común de las personas con discapacidad.

¡Felicitaciones a todos!

Mostramos nuestro arte

III EDICIÓN DEL PASEO DE ARTE INDEPENDIENTE

Mostramos nuestro Arte

English Version
Por tercer año consecutivo organizamos esta muestra en favor de promover el quehacer puntano, en varias disciplinas: pintura, escultura, literatura, música, danza. Tenemos la alegría de ser invitados al evento internacional CulTurAr Habana, que convoca a los países de habla hispana por el Arte, la Cultura y el Turismo; tres de los lineamientos de esta revista. Viajamos en noviembre con un muestrario excelente de obras puntanas.

Al regresar, nos reunimos todos para la entrega de los certificados correspondientes y relato sobre la experiencia de brindar nuestra cultura hacia otros países, marcando así el importante encuentro y muestra de las obras de los artistas participantes.

Artistas que participan

Adriana Toledo

Alexandra Rubiño

Andrea Giuliani

Blanca Rosa Sosa

Carina Levin

Cecilia Gatica

Dolores Valentino

Familia Olemberg

Favio Violante

Flora García

Franco Siracusa

Gastón López Alcaraz

Graciela Imprerinato

Gustavo Caneda

Jorge Saibene

Jose De Cristófano

Juanjo Becerra

Lilian Perroni

Ludmila Bedair

Luis Miranda

Maria Alonso

Marita Uvilla

Miriam Mercau

Mirta Iglesias Dávila

Nélida Olguín Frontini

Osvaldo Olivera

Paola Irastorza

Ricardo Villanueva

Rodolfo Otoniel Molina

Rodrigo Espinosa

Sandra Días y Matías Molina

Sonia Chaca

Por una Responsabilidad Social Empresarial, acompañan:

Dos Anclas - Camtur - Artegraf - Gama Color

Relámpago Radio - Words at Work - Alicia Esteticista

Restaurante El Mirador - Complejo Pampazul

Radio Universidad - Radio Siempre FM - Radio Nativa

Radio Digital FM - Radio DIMENSIÓN

Derechos y Discapacidad

por Gabriela Rosell

Lic. en Educación especial - Especialista en Estimulación Temprana

English Version

La “Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”, es la primera declaración de derechos humanos del siglo XXI.

¿Por qué debemos conocerla todos?

Porque está destinada a resguardar los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad. Implica un derecho positivo, es decir de obligado cumplimiento, exige un “cambio paradigmático” de las actitudes y enfoques respecto de las personas con discapacidad. Entiende que la construcción social de la discapacidad nos implica a todos.

Si bien existe una basta y extensa legislación, no siempre son respetados los derechos de las personas con discapacidad, al ser la Convención una norma universal jurídicamente vinculante, exige el cumplimiento de las obligaciones a cada uno de los Estados parte. Cuando la República Argentina en el año 2008, mediante Ley Nac. Nº 26.378, ratificó dicha Convención, aceptó las obligaciones jurídicas que le competen, a fin de adoptar y emitir la legislación adecuada para cumplir la Ley en todos sus ámbitos de aplicación.

En la vida cotidiana, esta Convención promueve la evolución, difusión y concientización del concepto de discapacidad, generando en la sociedad el compromiso de realizar aportes desde todos los sectores, construyendo ambientes menos restrictivos, obstaculizadores y limitantes. Recordemos, a mayor obstáculo, mayor es la situación de discapacidad que manifiesta la persona. En tal sentido, los ámbitos actuales de construcción de conocimiento, como escuelas, universidades, institutos de formación, colegios, comisiones afines y demás, están difundiendo que la discapacidad es un estado cambiante, dinámico, relacional, construido por las condiciones de la persona y las posibilidades del entorno. Esta nueva concepción contradice los tradicionales conceptos de discapacidad, basados en el déficit y la carencia.

Hoy en día tenemos claro, ¿lo tenemos claro?, que la situación de discapacidad no es una enfermedad, no es producto de la pobreza, ni de perversiones sexuales, que la discapacidad no es propia de algún grupo social, ni consecuencia de castigos divinos,  que las familias no están expiando culpas, ni pagando deudas.

Con fuerza de ley, se pregona que la persona es siempre y ante todo persona, antes incluso que su situación de discapacidad, es decir “persona con discapacidad o en situación de discapacidad”, aunque aún podemos escuchar quienes se refieren a ellos, diciendo EL PC (entiéndase persona con parálisis cerebral) EL DOWN (entiéndase persona con Síndrome de Down). Aspectos que seguro mejorarán a medida que la Convención sobre los derechos de las personas con Discapacidad, se vaya conociendo e implementando en los distintos ámbitos de nuestra sociedad.

Retomando su importancia en la vida cotidiana, cabe destacar que actualmente ya se han producido innumerables fallos de la justicia Nacional basados en la aplicación efectiva de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, reconociendo y ordenando hacer efectivos sus derechos en cuanto a salud, educación, ocio y trabajo, entre otros. Una vez más, ¡infórmese!, ¡Informemos! “Quien no conoce sus Derechos, difícilmente pueda reclamarlos”

Quienes deseen mayor información, pueden consultar a las siguientes páginas web:

http://www.un.org/spanish/disabilities

www.cndisc.gov.ar/doc_publicar/convencion.htm

http://www2.ohchr.org/spanish/law/disabilities-convention.htm

EDICIÓN Nº 31 SEPTIEMBRE - OCTUBRE

Artista Puntano, cuyos escritos participarán del Paseo de Arte Independiente

Realiza pintura, moldeados, relieve en madera y escribe sobre vivencias, relatos, leyendas y tradiciones de origen campero.
Será un gran exponente en Cuba sobre la vida puntana desde sus raíces.



Se esconde el sol tras de los cerros.
Se aquieta el entorno de los montes.
La pausa de la oración luego se rompe
con susurros que la noche impone.
Al naciente las cantarinas aguas
del arroyo corren, 
cuando oscuras figuras a sus orillas,
de un jinete llegan. Detiene su montado.
Al dirigir su mirada al poniente
ondo suspiro en su pecho vibra.
De sus ojos, gotas de rocío brotan
que con resuelto ademan seca,
como aventando los recuerdos. 
Luego el oscuro invita a marchar, 
hundiéndose en las sombras,
que sinuosa huella pedregosa, 
al fondo de los valles lleva.
La luna con lentitud
su rostro asoma
sacudiendo su plateada cabellera
que ilumina la pétrea cresta del rosario.